O sujeito que dirige a prisão... quer nos mostrar quão duro é... sem sequer nos dar uma oportunidade.
Ništa. Kriv je kapetan. Ima ideju da svima pokaže kolika je faca pre nego što beknemo.
Sente-se, quero lhe mostrar quão agradecida eu sou.
Sedi, želim da ti pokažem koliko sam zahvalna.
Ok, ótimo. Lembrem-se, é só para mostrar quão baixo vocês chegaram.
U redu, samo da vam pokažem koliko ste duboko potonuli.
Quer a chance de me mostrar quão pacífica é agora.
Da mi kažeš kako si sad nenasilna.
Eu vou pegar um gravador para te mostrar quão pomposo e condescendente você soa.
Uzeæu diktafon kako bi mogao èuti koliko naduveno... i omalovažavajuce zvuèiš.
Talvez possa me mostrar quão sério você é.
Možda æeš me uveriti, koliko si zaista ozbiljan.
Bem, ele está fora de controle para mostrar quão assustador ele é.
Trudio se pokazati koliko je strašan.
E digo isso em espanhol, para mostrar quão exótico e não-permitido ele é.
I kažem to na španskom jer tako je egzotiènije i nije dozvoljeno.
Fiz essa cuspida dupla para mostrar quão insana soou agora.
Ispljunuo sam 2 put da ti ilustriram kako sada ludo zvuèiš.
E meu marido só queria gastar dinheiro para mostrar quão sucedido ele era.
Moj muž je hteo samo da troši pare, da bi pokazao svoj uspeh.
Gates teve o cuidado de mostrar quão sensível era sua posição em relação à investigação.
Gates se svim silama trudio istaknuti osjetljivost situacije s obzirom na vašu istragu.
Usar pra mostrar quão ineficazes os sistemas de McLeod são.
Da pokažemo koliko je neefikasan Makloudin sistem.
Vou te mostrar quão sério estou falando, venha aqui.
Дозволите ми да вам покажем колико је озбиљна сам.
Mas fiz para mostrar quão estou disposta, se não cooperar.
Ali voljna sam pokazati ti ako ne budeš suraðivao.
Você quer mostrar quão grato você está...
Hoæeš li da mi pokažeš koliko si zahvalan?
Olhe pelo lado positivo. Esta é sua chance de mostrar quão cruel você realmente é.
Ovo ti je prilika da pokažeš koliko si zaista nemilosrdan!
Isso deve lhe mostrar quão ruim seu mestre é.
To bi vam trebalo reæi koliko je zapravo loš vaš gospodar.
Dentre outras coisas, se você quer mostrar quão rico você é, quão poderoso, é sempre melhor possuir um original que uma falsificação porque sempre haverá menos originais que falsificações.
Између осталог, ако желите да покажете колико сте богати и моћни, увек је боље поседовати оригинал него фалсификат јер увек ће бити мање оригинала него фалсификата.
E para mostrar quão longe isso vai, esta é uma droga chamada Tamiflu, na qual governos do mundo todo gastaram bilhões e bilhões de dólares.
Kako bih vam dočarao njegove razmere, obajsniću vam priču o leku "Tamiflu", za koji su vlade širom sveta potrošile milijarde i milijarde dolara.
5.3590488433838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ hoæeš da nam pokažeš koliko si frajer? 